De Bello Gallico Gaius Iulius Caesar - Buch 4
In Buch 4 wagt Caesar zwei spektakuläre Unternehmungen: zum einen den Bau einer Rheinbrücke und den Einmarsch in das Gebiet der Germanen, zum anderen seine erste Expedition nach Britannien. Beide Aktionen sind weniger militärisch entscheidend, aber politisch äußerst weiteichend. Sie dienen Caesar vor allem dazu, seine Macht und Reichweite zu demonstrieren und dem einfachen Volk in Rom ein Spektakel zu schildern.
Das Buch betont Caesars Darstellung als furchtloser Feldherr, der auch jenseits der römischen Welt als Entdecker aktiv ist.
De Bello Gallico Buch 4 Kapitel 1-38 vollständige Übersetzung