De Bello Gallico Gaius Iulius Caesar - Buch 3
Buch 3 widmet sich vor allem den Kämpfen, die Caesars Legaten ohne seine direkte Anwesenheit führen. Im Mittelpunkt stehen der schwierige Seekrieg gegen die Veneter an der Atlantikküste sowie Aufstände weiterer gallischer Stämme. Das Buch zeigt die Vielfalt und Anpassungsfähigkeit der römischen Kriegsführung zu Land und zu Wasser und demonstriert zugleich die Unruhe, die in ganz Gallien unter den Stämmen herrschte.
Caesar stellt hier die Bedeutung seiner Offiziere und die schnelle Anpassungsfähigkeit des römischen Heeres heraus. Wie bei Napoleons Maréchals genossen Cäsars Legaten großes Vertrauen und durften sehr oft unabhängig agieren.
De Bello Gallico Buch 3 Kapitel 1-29 vollständige Übersetzung